Sobre o livro: 1974 / "... De repente o cachorro parou. Cheiro! O cheiro daquele primeiro gato. Acontece que o cheiro desse conhecido indesejado é diferente dos cheiros que outros gatos deixam no porto. Ele trotou pela trilha e depois de dez a quinze metros a viu. Com o focinho predatório enterrado nas penas, ela arrastou lentamente uma grande gaivota. Uma asa da gaivota agarrava-se à areia o tempo todo e deixava nela uma leve faixa sinuosa e pequenas penas. O gato notou Gelendzhik tarde demais. Ele esbarrou nela com o peito e bateu-lhe dolorosamente com as patas. Virando-se, ela arranhou o nariz dele com as garras e pulou para o lado. E a gaivota ficou deitada na areia. O cachorro perseguiu o gato avidamente, mas rapidamente mudou de ideia e voltou para a gaivota. Ele não tinha intenção de tirar o pássaro do gato, só queria lhe dar uma lição, e a gaivota... Foi uma boa surpresa para o cachorro, que não comia nada desde manhã. …»